伤寒论第267条

若已吐下、发汗、温针，谵语，柴胡汤证罢，此为坏病，知犯何逆，以法治之。

【校勘】《玉函经》《千金翼方》：本条与前条合为一条。《诸病源候论》：无“谵语”二字。

【串解】沈明宗云：“太阳不解，而传少阳，当与小柴胡和解，乃为定法，反以吐下发汗温针，以犯少阳之戒，而邪热陷入阳明，故发谵语，已为坏证，要知谵语乃阳明受病，即当知犯阳明之逆而治之，若无谵语，而见他经坏证，须凭证凭脉，另以活法治之也。”

【语译】少阳病假如经过催吐、泻下、发汗、温针等法误治，而见神昏谵语的，这是少阳的柴胡本证已经不存在，而成为难治的坏病了，这时应根据是由什么方法误治的，变坏成为什么样的证候，选用适当的方法来进行治疗。