杏林昔拾 中医专题中医古籍 伤寒论检阅
伤寒论检阅
专题研究
条文
方剂
中药
病证
医案
中医古籍
伤寒论类
金匮要略类
经方论道
经方医论集
杏林昔拾 » 专题研究 » 条文 » 97.血弱气…

伤寒论第97条

任应秋
任应秋

【校勘】《玉函经》:“饮食”作“食饮”,《千金翼方》同;“结”字作“在”字;“故使”下有“其”字。《玉函经》、成无己本:“服柴胡汤已”句下,另列为一条。《千金翼方》:“已”作“而”。《玉函经》:“属”字上有“此”字。成无己本:“阳明”下有“也”字。

【句释】王宇泰云:“血弱气尽至结于胁下,是释胸胁苦满句。正邪分争三句,是释往来寒热句,倒装法也。嘿嘿不欲饮食,兼上文满痛而言,藏府相连四句,释心烦喜呕也。”

方有执云:“今服柴胡汤已毕而渴,则非暂渴,其为热已入胃,亡津液而渴可知,故曰属阳明也。”

钱潢云:“但云以法治之,而不言法者,盖法无定法也。”

【串解】成无己云:“人血气虚,卫气去,形独居,肌肉减,皮肤缓,腠理开,毛发残,膲理薄,垢落,当是时遇贼风,则其入深者,是矣。邪因正虚,自表之里,而结于胁下,与正分争,作往来寒热,默默不欲饮食。此为自外之内,经络与藏府相连,气随经必传于里,故曰其痛下,痛,一作病,邪在上焦为邪高,邪渐传里为痛下,里气与邪气相搏,逆而上行,故使呕也,与小柴胡汤,以解半表半里之邪。服小柴胡汤,表邪已而渴,里邪传于阳明也,以阳明治之。”

【语译】气血虚弱的人,皮肤不健康,调节机能也很差,容易遭受感冒,被病邪侵入以后,正气开始抵抗,病理演变的结果,胸胁部发生炎症,大大地影响了胃,便不想吃东西,精神疲乏,成天不想谈话,呈间歇型热。如脏器不断地受到影响,病变当然愈是演变严重,或者还要发生呕吐,仍然处以小柴胡汤进行治疗。吃了药以后,更现口渴,说明已经转变成为里热证,这是属于阳明病的范围了,必须用处理阳明病的方法来治疗它。

上一章:张仲景·伤寒论第97条
下一章:刘渡舟·伤寒论第97条
目录