伤寒论第85条

【校勘】《玉函经》：“发汗”作“攻其表”；“痓”作“痉”。

【音义】痓，音制，《集韵》云：“一曰风病”，《正字通》云：“五痓之总名，其证卒口噤，背反张而瘈疭。”

【句释】“疮家”，包括一切创伤出血过多的，或者患慢性溃疡而贫血的。

【串解】张锡驹云：“疮家久失脓血，则充肤热肉之血虚矣，虽身疼痛而得太阳病之表病，亦不可发汗，汗出必更内伤其筋脉，血无营筋，强急而为痓也。”

【语译】有创伤或久患疮疡的人，血少津枯，纵然有表证，也不宜发汗，发汗再损伤了体液，便会使肌肉组织失掉荣养，演变成为项背强直的痉病。