刘某，女，60岁。
患脑溢血，全瘫痪，不能饮食，每日进饮食及服药，均用鼻饲。一日感冒，发热汗出，心烦喜呕。服西药热不解，服中药桑菊饮一剂，汗止热解，唯呕吐不止。延至第四日，鼻饲任何东西，如牛奶、糖水、白开水、药水等等，打入饲管后，均立即喷涌而出，毫不受纳。予以病情如此，实难图治，大有束手技穷之感。因忆《伤寒论》原文第121条云：“伤寒中风，有柴胡证，但见一症便是，不必意具。”原文第96条又有心烦喜呕之义，喜呕尤为病在少阳之确证。不得已，姑与小柴胡汤一剂以观后效。
柴胡6g，党参9g，姜半夏9g，酒炒黄芩6g，生姜6g，大枣6g，炙甘草6g
一剂，水煎，分三次鼻饲。
药后呕吐立止，能照常鼻饲一切流汁饮食。
按：本案为少阳胆热犯胃，胃气上逆呕吐证，故用小柴胡汤一剂而呕吐止。少阳为枢，去表稍远，又未入里，故凡半表半里之证，只要病理病机相符，均可随证使用，有不可思议的疗效。
