伤寒论第54条

病人藏无他病，时发热自汗出而不愈者，此卫气不和也，先其时发汗则愈，宜桂枝汤。

【校勘】《千金要方》：“时发热”作“时时发热”。成无己本：“汤”字下有“主之”两字。

【句释】“藏无他病”，“藏”与“脏”通用，汪琥云：“脏无他病者，谓里和能食，二便如常也”。“先其时”的“其”字，是对里证而言。

【串解】成无己云：“脏无他病，里和也，卫气不和，表病也。”

《外台秘要》云：“里和表病，汗之而愈。”

里面脏器并没有发生病变，只有一个发热自汗的桂枝汤证，这是皮肤调节机能一时的障碍，即“卫气不和”，当然用桂枝汤一汗而解。

【语译】病人体内各脏器并没有发生任何病变，而只是时时发热、出汗，这是调节机能发生障碍的卫气不和的表证，应趁早服桂枝汤发汗，使皮肤排泄器官得到调整就行了。