伤寒论第285条

少阴病，脉细沉数，病为在里，不可发汗。

【校勘】《玉函经》：“汗”字上有“其”字。

【句释】“脉细沉数”，即细数脉，所谓细沉，与《金匮要略·五藏风寒积聚》所说的“脉来细而附骨”，颇具同一意义。凡体力已衰惫，而病机犹亢奋未已，常见到脉搏在细沉中现数。

【串解】程应旄云：“何谓之里，少阴病脉沉是也，毋论沉细沉数，俱是藏阴受邪，与表阳是无相干，法当固密肾根为主。其不可发汗，从脉上断，非从证上断。”

“病为在里”，说明了抵抗力衰弱，不能够祛病向表，当然便不能发汗了，程氏强调“从脉”，过犹不及。

【语译】患少阴病，脉搏于细沉中现数，这是正气衰弱的里虚证，不要随便用发汗剂，再损耗它的津液了。