伤寒论第274条

太阴中风，四肢烦疼，阳微阴而长者，为欲愈。

【句释】“阳微阴而长者”，钱潢云：“阳微阴涩者，言轻取之而微，重取之而涩也。脉者，气血伏流之动处也，因邪入太阴，脾气不能散精，肺气不得流经，营阴不利于流行，故阴脉涩也，阳微阴涩，正四肢烦疼之病脉也，长脉者，阳脉也，以微涩两阴脉之中，而其脉来去皆长，为阴中见阳长，则阳将回，故为阴病欲愈也。”

由微涩的弱脉渐转变而为长的强脉，这是机体逐渐好转的征象。

【串解】魏荔彤云：“太阴病而类于太阳之中风，四肢烦疼，阳脉微而热发，阴脉涩而汗出，纯乎太阳中风矣，然腹自满，有时痛，下利益甚，吐而不能食，是非太阳之中风，宜表散也。”

太阴为阴病，中风为阳病，微涩是阴脉，长是阳脉，阴病中而有阳病，阴脉中而有阳脉，是机体逐渐好转而能抵抗疾病的征象，故为“欲愈”。

【语译】患太阴病而并发外感中风证，四肢酸疼，烦扰不宁，脉搏于微涩之中而有转变为充血的长脉现象时，这是抵抗力不断地增加，病变逐渐好转的现象。