伤寒，胸中有热，胃中有邪气，腹中痛，欲呕吐者，黄连汤主之。
黄连汤方
黄连 甘草 干姜 桂枝各三两人参三两半夏半升大枣十二枚
上七味，以水一斗，煮取六升，去渣，温服一升，日三夜三服。
此节历来注家，惟黄坤载以“胃中有邪气”认为肝胆之病，以“欲呕吐”为胆邪乘胃，以“腹中痛”为肝邪乘脾，按之病情，颇为近似，但彼犹泥于五行生克，而真相尚有未明。盖胃中原有肝胆余液，以消融水谷，胸中有热，则肺阴失降而化为湿痰，水之上源不清，湿痰入胃，胃中胆汁不受，因病呕逆。可见胸中有热，所以欲呕吐者，胆火之抗拒湿痰为之也。胃中肝液，原以济消谷之用，其气彻上彻下，足以调达其抑塞，是故中有所拂郁。气之由胃上出于口者为嗳，由胃下出大小肠为转矢气，中脘之胀满乃舒，凡此皆肝液之疏达为之。若湿痰阻于上膈，气机乃不能宣达，而反郁于中脘，而下及腹部，可见胃中邪气，为脾阳不振，肝脏抑塞所致。肝乘脾脏之虚，故腹中痛也。黄连汤方治，用黄连以止呕，必用干姜、半夏以涤痰者，呕因于痰也；甘草、人参、大枣以扶脾而缓痛，必用桂枝以达郁者，痛因于郁也。此黄连汤之大旨也。然则仲师此条，何以不列于《太阴》《少阳》二篇，而列入《太阳》？曰：此病源出于太阳也。标热内陷，胸中水气，蒸为湿痰，而肝胆始郁。肝胆与胃同部，余液皆入于胃，故病发于胃，皆不过相因而致病。黄坤载移此条于《太阴篇》中，亦只见其不达耳。
