伤寒论第156条

本以下之，故心下痞，与泻心汤，痞不解，其人渴而口燥烦，小便不利者，五苓散主之。一方云，忍之一日乃愈。

【校勘】《脉经》：无“烦”字。成无己本：无“一方”以下九字，但注里有解释，当是脱落。

【句释】“泻心汤”，即“大黄黄连泻心汤”。“渴而口燥烦”，即渴而口燥心烦。

【串解】成无己云：“本因下后成痞，当与泻心汤除之，若服之痞不解，其人渴而口燥烦，小便不利者，为水饮内畜，津液不行，非热痞也，与五苓散发汗散水则愈。一方忍之一日乃愈者，不饮水者，外水不入，所停之水得行，而痞亦愈也。”

太阳病因误用下剂，热陷成痞，服泻心汤后反而烦渴、小便不利，这是胃里可能有蓄水，肾脏的泌尿机能亦有障碍，而不是气痞证，所以要用五苓散表里两解。

【语译】本来是太阳病，因误下后呈现痞证，便给以大黄黄连泻心汤，吃了以后，不仅痞满没有减轻，甚至发渴、口燥、心烦，小便也不通畅了，这是泌尿机能有障碍，可以考虑用五苓散。最好这时要少喝点水，减轻泌尿器官的负担，就是不吃药，也会好转的。