【校勘】《玉函经》《脉经》：“丸”作“圆”。
栀子干姜汤方。《玉函经》：“三升”“一升”下，没有“半”字；“吐”字上有“快”字。
【句释】“丸药”，王宇泰云：“丸药，所谓神丹甘遂也，或作巴豆。”是否如此，仍不能肯定，总是汉时俗医习用的泻下丸剂。
【串解】喻嘉言云：“丸药大下，徒伤其中，而不能荡涤其邪，故栀子合干姜用之，亦温中散邪之法也。”
伤寒应先解表，不解表而用下药，是表未解而里又虚，演成上热下寒的局面，因而用干姜温下寒，振奋胃肠机能，栀子清上热，即所以除烦。
【语译】患太阳伤寒证，不先行解表而遽用泻下丸剂，以致发热始终不退而烦躁，可以用栀子干姜汤散寒除烦。
【释方】柯韵伯云：“任栀子以除烦，用干姜逐内寒以散表热，此甘草泻心之化方也。”
本方用轻量有消炎健胃作用。
