王×文，男，44岁，农民。
因天热，多食瓜果后，饮食大减，复感风寒，遂觉腹痛，移时呕吐，恶寒战栗，但不发热，继而吐泻交作，医治无效，为之诊视。脉沉而微细，腹痛而硬，吐泻不止，口不干渴，舌无苔而润，神志不清，指甲青紫，四肢厥冷。断为寒温失调，脾胃受伤。急用生姜一两，煎汤送服卫生丹一钱二分，以开痰止呕。继以温中回阳之理中汤加减。
处方：党参五钱，干姜五钱，炒於术五钱，炙草三钱，川附子三钱，丁香五分，吴茱萸五分。
水煎二回，分二次服。
复诊：服后肢体渐渐转温，吐泻次数减少，能少啜粥汤。仍按前方服之，去吴茱萸，再服一剂，吐泻俱止而愈。
按语：本例霍乱属虚寒，系因感受暑热，复受风邪，以致寒温失调，邪阻中焦，气机窒塞不通，清阳不得升，浊阴不得降，已有阳虚欲脱之势。宜急以温中回阳的附子理中汤或四逆汤加减治之，能收全效。医者必须辨病识证，脉证合参，方能药中病证，霍然而愈。
霍乱一证，除内服药物治疗外，须辅以外治之法，其效更速。或放血，或针刺中脘、内关、承山、涌泉、委中、尺泽、十宣、足三里等穴。尤以素髎一穴，在鼻柱上端，刺三分，以通任督二脉，流通气血，为针治霍乱有效之穴。常辅以刮法，挑法亦可用，宜在病后或危笃时应用。霍乱病危时，患者肛门内部有大小不等的黑紫色泡，用针挑破，以棉花拭之，敷以雄黄末，火毒即解。
